Rue de la Chalouère, Veränderte Verkehrsführung im Baustellenbereich in beiden Richtungen, zwischen Rue Boreau und Route de Briollay - Rue Gaston Ramon