Eine bezaubernde Holzbrücke führt zum Jadeberg-Tempel, der im 19. Jh. auf einer Insel des Hoan-Kiem-Sees über einem alten Trinh-Palast errichtet wurde. Verehrt werden Van Xuong, der Schutzgott der Literaten, General Tran Hung Dao, der im 13. Jh. die Mongolen besiegte, und La To, der Gott der Heilkundigen. In einem Seitenraum ist eine 1968 im See entdeckte, ausgestopfte Riesenschildkröte zu sehen. Handelt es sich dabei um das legendäre Tier, das einst jenes Schwert mit auf den Grund des Sees nahm, mit dem das Land von den Chinesen befreit wurde?